Traduction de «bijhorende documenten bevatten » (Néerlandais → Français) :

De verzoeken tot bijstand moeten schriftelijk gebeuren en alle noodzakelijke informatie en bijhorende documenten bevatten die nodig zijn voor de uitvoering van de vraag.
Les demandes d'assistance doivent se faire par écrit et contenir toutes les informations nécessaires et les documents y afférents, lesquels sont nécessaires à l'exécution de la demande.

Ze vermelden ook de punten op de agenda en bevatten in bijlage de bijhorende documenten.
Elles énumèrent également les points à l'ordre du jour et comportent en annexe les documents y afférents.

Het auditrapport raadt dan ook volgende zaken aan: - een procedure opstellen in de vorm van een beslissingsboom die de opdrachtgever samen met de medewerker van de Regie der Gebouwen moet toelaten om documenten die mogelijk gevoelige informatie bevatten te identificeren; - een eenvoudig classificatiekader opstellen; - een verantwoordelijke dienst aanduiden die deze documenten moet verifiëren en voorzien van de bijhorende classificatie.
Le rapport d'audit recommande dès lors: - d'établir une procédure sous la forme d'un arbre décisionnel que le commettant et le collaborateur de la Régie des Bâtiments doivent autoriser pour identifier les documents susceptibles de contenir des informations sensibles; - d'établir un cadre de classification simple; - de désigner un service responsable de la vérification des documents et de la classification correspondante.

De oproepingen tot de plenaire vergadering vermelden de punten op de agenda en bevatten in bijlage de bijhorende documenten.
Les convocations à l'assemblée plénière annoncent les points à l'ordre du jour et comportent en annexe les documents y afférents.

Ze vermelden de punten op de agenda en bevatten in bijlage de bijhorende documenten.
Elles annoncent les points à l'ordre du jour et comportent en annexes les documents y afférents.

De oproepingsbrieven vermelden de punten op de agenda en bevatten in bijlage de bijhorende documenten.
Les convocations annoncent les points à l'ordre du jour et comportent en annexe les documents y afférents.