De Raad nam akte van de presentatie door Commissielid Van den BROEK, van het verslag van de Commissie dat een bijgewerkt advies bevat inzake het verzoek van Malta om toetreding, alsmede van de opmerkingen van de delegaties over dit punt.
Le Conseil a pris note d'un exposé du Commissaire VAN DEN BROEK, qui a présenté le rapport de la Commission mettant à jour son avis sur la demande d'adhésion de Malte, ainsi que des observations formulées par les délégations à ce sujet.
