Traduction de «bijgevolg veel veranderd » (Néerlandais → Français) :

De afgelopen jaren is Europa in toenemende mate afhankelijk geworden van ingevoerd aardgas en zijn de risico’s op het vlak van de levering en het vervoer van aardgas groter geworden. Er is bijgevolg veel veranderd voor wat de continuïteit van de gasvoorziening in Europa betreft.
Ces dernières années, beaucoup de choses ont changé dans le domaine de la sécurité de l'approvisionnement en gaz, en raison de l'augmentation de la dépendance à l'égard des importations et des risques en matière d'approvisionnement et de transit.

Veel curatoren beleggen - onwettelijk - faillissementsgelden bij een bank en weten bijgevolg niet eens hoe de DCK in de laatste tien jaar veranderd is.
Beaucoup de curateurs déposent - illégalement - des fonds de faillite auprès d'une banque et ne savent par conséquent pas comment la CDC a évolué au cours des dix dernières années.