Vertaling van "bijgevolg overbodig wegens vanzelfsprekend " (Nederlands → Frans) :

Volgens het lid is de bepaling aan het slot van het tweede lid « en mogen ze niet onroerend door incorporatie zijn geworden » bijgevolg overbodig wegens vanzelfsprekend.
Par conséquent, pour le membre, la disposition « et ne peuvent pas être devenus immeubles par incorporation », qui figure à la fin du deuxième alinéa, est superflue parce qu'allant de soi.

Het in het amendement voorgestelde 1º lijkt bijgevolg overbodig wegens evident.
Le 1º proposé par l'amendement semble donc superflu, parce qu'évident.

De minister antwoordt dat dit vanzelfsprekend is en dat het amendement hem bijgevolg overbodig lijkt.
Le ministre répond que cette application est évidente, et que l'amendement lui paraît dès lors superflu.