Traduction de «bijgevolg geniet de bediende het aantal conventionele dagen dienstvrijstelling » (Néerlandais → Français) :

Bijgevolg geniet de bediende het aantal conventionele dagen dienstvrijstelling min een dag en plus een feestdag.
En conséquence, l'employé bénéficie du nombre de jours conventionnels de dispense de service moins un jour et plus un jour férié.

Art. 7. § 1. Wanneer een bediende in dienst is getreden tijdens het schooljaar wordt het aantal dagen conventionele dienstvrijstelling opgesteld naar rato van de uitgevoerde en/of gelijkgestelde prestaties tijdens het jaar.
Art. 7. § 1. Lorsqu'un employé est entré en service au cours de l'année scolaire, le nombre de jours conventionnels de dispense de service est établi au prorata des prestations effectuées et/ou assimilées durant l'année.