Traduction de «bijgevolg blijven aandringen » (Néerlandais → Français) :

Wij moeten ons bijgevolg blijven inzetten voor open markten overal ter wereld, onze eigen markt zo open mogelijk houden en erop aandringen dat derde landen hetzelfde doen.
Nous devons donc tenir notre engagement d'ouvrir les marchés au niveau mondial, en veillant à ce que notre propre marché soit le plus ouvert possible et en insistant pour que les pays tiers fassent de même, notamment en assurant le respect des règles de l’OMC.

De CVSE zal bijgevolg blijven aandringen op de tenuitvoerlegging van die bepalingen. De Baltische Staten en de Russische federatie hebben met het oog hierop de verbintenis opgelegd op regelmatige tijdstippen aan de bevoegde instellingen van de CVSE inlichtingen over te maken betreffende de toepassing van paragraaf 15 van de verklaring van de Top van Helsinki van 1992.
A cette fin, les Etats baltes et la fédération de Russie s'engagent à remettre régulièrement des informations aux organismes compétents de la CSCE concernant l'application du paragraphe 15 de la déclaration du Sommet de Helsinki 1992, informations nécessaires à la poursuite de l'examen de cette question.