De heer Claes verwijst naar de wetswijziging van 20 december 2006 met het oog op het strenger bestraffen van geweld tegen bepaalde categorieën van personen en naar de bijgevoegde tabellen, waaruit blijkt dat er heel wat anomalieën bestaan.
M. Claes fait référence à la loi du 20 décembre 2006 modifiant le Code pénal en vue de réprimer plus sévèrement la violence contre certaines catégories de personnes, et aux tableaux annexés, qui attestent de l'existence de nombreuses anomalies.
