Die bijdragevermindering geldt eveneens voor de andere ondernemingen wanneer ze voor de jaren 1993 en 1994 gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst die een inspanning van ten minste 0,20% van de loonmassa voorziet voor de inschakeling van de risicogroepen of de werklozen uit het begeleidingsplan en ze bovendien een samenwerkingsakkoord hebben afgesloten met een gewestelijke dienst voor arbeidsvoorziening inzake de tewerkstelling van risicogroepen of werklozen uit het begeleidingsplan.
Cette réduction de cotisations s'applique également aux autres entreprises qui, pour les années 1993 et 1994, sont liées par une convention collective de travail prévoyant un effort d'au moins 0,20% de la masse salariale à affecter à l'insertion des groupes à risque ou des chômeurs relevant du plan d'accompagnement et qui, de plus, ont conclu un accord de coopération avec un office régional de l'emploi en matière de remise au travail des groupes à risque ou des chômeurs relevant du plan d'accompagnement.
