Traduction de «bijdragevermindering bedraagt vanaf » (Néerlandais → Français) :

Gelet op de bijdragevermindering bedoeld in voorgaande alinea bedraagt de werkgeversbijdrage, bedoeld in artikel 14, littera c) van de statuten van het fonds, vanaf 1 juli 2015 1,05 pct..
Vu la diminution de la contribution visée à l'alinéa précédent, la contribution patronale visée à l'article 14, littera c) des statuts du fonds s'élève à partir du 1 juillet 2015 à 1,05 p.c..

« De kwartaalopbrengst van deze bijdragevermindering bedraagt vanaf 1 juli 2001 288,18 EUR of 11 625 BEF, zoals bepaald door het koninklijk besluit van 8 juni 2000 tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 februari 1997 tot bepaling van het kwartaalbedrag van de forfaitaire bijdragevermindering in de non-profitsector».
« Le produit trimestriel de cette réduction de cotisation est à partir du 1 juillet 2001 de 288,18 EUR soit 11 625 BEF, comme prévu par l'arrêté royal du 8 juin 2000 modifiant l'arrêté royal du 5 février 1997 fixant le montant trimestriel de la réduction forfaitaire de cotisations dans le secteur non marchand».

" De kwartaalopbrengst van deze bijdragevermindering bedraagt vanaf 1 juli 2001 288,18 EUR of 11 625 BEF, zoals bepaald door het koninklijk besluit van 8 juni 2000 tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 februari 1997 tot bepaling van het kwartaalbedrag van de forfaitaire bijdragevermindering in de non-profitsector" .
" Le produit trimestriel de cette réduction de cotisation est à partir du 1 juillet 2001 de 288,18 EUR soit 11 625 BEF, comme prévu par l'arrêté royal du 8 juin 2000 modifiant l'arrêté royal du 5 février 1997 fixant le montant trimestriel de la réduction forfaitaire de cotisations dans le secteur non marchand" .

« De kwartaalopbrengst van deze bijdragevermindering bedraagt vanaf 1 juli 2001 288,18 EUR of 11625 BEF, zoals bepaald door het koninklijk besluit van 8 juni 2000 tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 februari 1997 tot bepaling van het kwartaalbedrag van de forfaitaire bijdragevermindering in de non-profitsector».
« Le produit trimestriel de cette réduction de cotisation est à partir du 1 juillet 2001 de 288,18 EUR soit 11 625 BEF, comme prévu par l'arrêté royal du 8 juin 2000 modifiant l'arrêté royal du 5 février 1997 fixant le montant trimestriel de la réduction forfaitaire de cotisations dans le secteur non marchand».