De personen die worden bedoeld in artikel 9, § 1 van de ordonnantie, hierna `de bijdrageplichtigen' genoemd, betalen aan het Gewest een variabele jaarlijkse bijdrage voor de terbeschikkingstelling en het gebruik van Osiris.
Les personnes visées à l'article 9, § 1, de l'ordonnance, ci-après dénommées « les redevables », paient à la Région une redevance annuelle variable pour la mise à disposition et l'utilisation d'Osiris.