Mevrouw De Schamphelaere vraagt of dit artikel niet beter kon beperkt worden in de tijd zoals bij vorige volmachtwetten gebeurde en of het Parlement niet beter kon ingelicht worden over de invulling van deze volmachtwetten.
Mme De Schamphelaere demande si on n'aurait pas pu limiter la portée de cet article dans le temps comme on a fait dans le cadre d'autres lois de pouvoirs spéciaux et s'il n'aurait pas été préférable d'informer le Parlement du contenu de ces lois de pouvoirs spéciaux.