Vertaling van "bij selor mede " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Selectiebureau van de federale Overheid | SELOR [Abbr.]
bureau de sélection de l'Administration fédérale | SELOR [Abbr.]

mede-kredietnemer
co-emprunteur

statuut van mede-eigendom
statut de copropriété

raad van mede-eigendom
conseil de copropriété

mede-eigendom | medeëigendom
copropriété | propriété partagée

mede-organisator
coorganisateur

mede-eigendom [ medeëigendom ]
copropriété

samen met mede-acteurs repeteren | samen met medespelers repeteren
répéter avec d'autres comédiens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De minister van Justitie heeft de organisatie van deze selecties aangevraagd bij Selor mede in het kader van de wet 19 juli 2012 betreffende de hervorming van het gerechtelijk arrondissement Brussel.
La ministre de la Justice a demandé au Selor d’organiser ces sélections entre autre dans le cadre de la loi du 19 juillet 2012 concernant la réforme de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles.

5° wanneer de vereisten van het uit te oefenen ambt daaraan niet in de weg staan, kan de afgevaardigd bestuurder van het SELOR voor de selectie in een bepaalde graad, naast de diploma's vermeld in de bijlage bij voornoemd koninklijk besluit van 22 december 2000, andere door hem aan te wijzen diploma's en getuigschriften mede in aanmerking laten komen :
5° lorsque les exigences des fonctions à exercer ne s'y opposent pas, l'administrateur délégué du SELOR peut, pour la sélection à un grade déterminé, admettre, outre les diplômes et certificats d'études énumérés aux annexes à l'arrêté royal du 22 décembre 2000 précité, d'autres diplômes et certificats qu'il désigne parmi les suivants :

Dat zal er uiteraard de diensten niet van ontslaan de vacante betrekkingen mede te delen via Selor en het Belgisch Staatsblad.
Cela ne dispensera évidemment pas les services de communiquer les emplois vacants par Sélor et par le Moniteur belge.