Vertaling van "bij opbod uitgesloten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitgesloten werkloze
chômeur exclu

inrichting voor verkoop bij opbod
établissement de vente à l'encan

verkoop bij opbod
vente aux enchères

COVID-19 uitgesloten
COVID-19 exclue

hoger bod | opbod
surenchère

veiling bij opbod
enchère ascendante | enchère ascendante à horloge électronique | enchère ascendante électronique

procedure tot toewijzing bij opbod
procédure de mise aux enchères

veiling [ openbare verkoping | verkoop bij opbod | verkoop per aanbesteding ]
vente aux enchères [ criée | vente par adjudication | vente publique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° welke kandidaten worden uitgesloten van de toewijzing bij opbod;
4° quels candidats ont été exclus de la mise aux enchères;

4° welke kandidaten van de toewijzing bij opbod worden uitgesloten;
4° quels candidats ont été exclus de la mise aux enchères;

3° welke kandidaten van de toewijzing bij opbod uitgesloten werden;
3° quels candidats ont été exclus de la mise aux enchères;

Deze gedetailleerde regels dienen kandidaten ertoe aan te zetten hun eigendomsstructuur op zodanige wijze te organiseren dat elke vorm van associatie tussen kandidaten wordt uitgesloten en dat de eerste fase van de toewijzing bij opbod niet georganiseerd hoeft te worden.
Ces règles détaillées doivent inciter les candidats à organiser leur structure de propriété de telle sorte que toute forme d'association entre candidats soit exclue et que la première phase de la mise aux enchères ne doive plus être organisée.

5° welke kandidaten van de toewijzing bij opbod werden uitgesloten;
5° quels candidats ont été exclus de la mise aux enchères;

Het is niet uitgesloten dat Rusland, dat de sleutel voor het welslagen van Kyoto in handen heeft, in ruil voor ratificatie aan politiek opbod doet.
Il n'est pas exclu que la Russie, qui détient la clé de la réussite de Kyoto, passe à la surenchère politique en échange d'une ratification.