Vertaling van "bij nxp semiconductors " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vertical Metal-Oxyde Semiconductor | verticale metaaloxide halfgeleider | VMOS [Abbr.]
MOS à canal vertical | MOS vertical

metal nitrideoxyde semiconductor | MNOS-FET,MNS-transistor [Abbr.]
transistor à effet de champ à grille isolée métal-nitrure | transistor à effet de champ à grille isolée par nitrure métallique

metal-semiconductor-FET | schottky-barrier-FET | MESFET [Abbr.]
transistor à effet de champ à barrière de Schottsky | transistor à effet de champ métal semi-conducteur | transistor MESFET | MESFET [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NXP Semiconductors produceert en verkoopt diverse categorieën halfgeleiders, inclusief halfgeleiders voor de automobielindustrie en halfgeleiders voor de sector mobiele apparatuur, met name NFC-oplossingen.
NXP Semiconductors fabrique et vend différentes catégories de semiconducteurs, dont des semiconducteurs pour le secteur automobile et des semiconducteurs pour le secteur des appareils mobiles, notamment les solutions NFC.

NXP Semiconductors produceert en verkoopt verschillende categorieën van halfgeleiders, inclusief halfgeleiders voor de automobielsector en halfgeleiders voor de sector van mobiele apparatuur, met name NFC-oplossingen.
NXP Semiconductors fabrique et vend différentes catégories de semiconducteurs, dont des semiconducteurs pour le secteur automobile et des semiconducteurs pour le secteur des appareils mobiles, notamment les solutions NFC.

Hij is niet-uitvoerend bestuurder bij NXP Semiconductors en IPG Photonics.
Il est administrateur non-exécutif de NXP Semiconductors et IPG Photonics.

D. overwegende dat Nederland om steun heeft gevraagd in verband met 512 gedwongen ontslagen bij NXP Semiconductors Netherlands, dat werkzaam is in de sector elektronica in de NUTS II-regio's Gelderland en Eindhoven,
D. considérant que les Pays-Bas ont demandé une aide pour faire face à 512 licenciements survenus dans l'entreprise NXP Semiconductors Netherlands, évoluant dans le secteur de l'électronique dans les régions de niveau NUTS II de Gueldre et d'Eindhoven,

betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/011 NL/NXP Semiconductors uit Nederland)
concernant la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, en application du point 28 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/2010/011 NL/NXP Semiconductors, présentée par les Pays-Bas)

(4) Nederland heeft op 26 maart 2010 een aanvraag ingediend voor de beschikbaarstelling van middelen uit het EFG voor ontslagen bij NXP Semiconductors Netherlands BV, en heeft tot en met 3 juni 2010 aanvullende informatie verstrekt.
(4) Le 26 mars 2010, les Pays-Bas ont présenté une demande de mobilisation du FEM pour des licenciements intervenus dans l'entreprise NXP Semiconductors Netherlands BV; cette demande a été complétée par des informations supplémentaires, dont les dernières ont été fournies le 3 juin 2010.

Resolutie van het Europees Parlement van 19 oktober 2010 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/011 NL/NXP Semiconductors uit Nederland) (COM(2010)0446 – C7-0210/2010 – 2010/2141(BUD))
Résolution du Parlement européen du 19 octobre 2010 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil concernant la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, conformément au point 28 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/2010/011 NL/NXP Semiconductors, présentée par les Pays-Bas) (COM(2010)0446 – C7-0210/2010 – 2010/2141(BUD))

Een bedrag van 1,81 miljoen euro zal beschikbaar worden gesteld voor de ontslagen werknemers van de Nederlandse onderneming NXP Semiconductors.
Un montant de 1,81 million EUR doit être mobilisé en faveur des travailleurs licenciés de l'entreprise néerlandaise NXP Semiconductors.

Indien de aanvraag wordt goedgekeurd, zal de gevraagde 1 809 434 miljoen euro steun worden verleend om de 512 ontslagen werknemers van NXP Semiconductors Netherlands BV weer aan werk te helpen.
Si elle est acceptée, l’aide de 1 809 434 euros servira à faciliter le retour à l’emploi de 512 travailleurs licenciés par NXP Semiconductors Netherlands BV.

Het betreft 512 gedwongen ontslagen bij NXP Semiconductors Netherlands BV, dat werkzaam is in de sector elektronica in de NUTS II-regio’s Gelderland en Eindhoven, binnen de referentieperiode van vier maanden van 1 oktober 2009 tot 31 januari 2010.
Elle concerne 512 licenciements au sein de l'entreprise NXP Semiconductors Netherlands BV, qui évolue dans le secteur de l'électronique dans les régions de niveau NUTS II de Gelderland et Eindhoven, au cours de la période de référence de quatre mois comprise entre le 1 octobre et le 31 janvier 2010.