Vertaling van "bij het steunen van allerlei soorten investeringen " (Nederlands → Frans) :

− (PT) Exportkredietinstellingen (ECA’s) spelen een steeds belangrijkere rol bij het steunen van allerlei soorten investeringen, waarmee ze bijdragen aan de vermindering van de gevolgen van de huidige economische en financiële crisis door werkgelegenheid te creëren en door handel en investeringen van bedrijven die anders binnen de particuliere sector niet voor kredietverlening in aanmerking zouden komen te ondersteunen.
− (PT) Les organismes de crédit à l’exportation jouent un rôle important pour soutenir tous les types d’investissements et contribuent ainsi à atténuer l’impact de la crise économique et financière actuelle en créant des emplois et en soutenant les activités commerciales et les investissements d’entreprises qui, autrement, n’auraient pas eu accès au crédit dans le secteur privé.

3. moedigt de Commissie aan om specifieke maatregelen te ondersteunen voor het scheppen van meer en duurzame werkgelegenheid, voor investeringen in regionaal en lokaal ontwikkelingsonderwijs, voor de bevordering van lokaal ondernemerschap en het creëren van nieuwe financiële instrumenten voor allerlei soorten bedrijven en met name voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) teneinde de toenemende werkloosheid, armoede en sociale uitsluiting te bestrijden;
3. encourage la Commission à soutenir des mesures spécifiques en faveur de la création d'emplois plus nombreux et durables, de l'investissement dans l'éducation au développement régional et local, de la promotion de l'entrepreneuriat local et de la création de nouveaux instruments financiers pour tous les types d'entreprises, et en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME), afin de lutter contre les niveaux croissants de chômage, de pauvreté et d'exclusion sociale;

Investeringen in allerlei soorten openbare infrastructuur zijn toegestaan.
Un investissement pour tout type d’infrastructure publique peut être financé.

Werkzaamheden voor en investeringen in allerlei soorten infrastructuur mogen worden gesubsidieerd.
Les travaux et les investissements pour tout type d’infrastructure peuvent être financés.

Onder leiding van de heer Michel vinden momenteel algemenere werkzaamheden plaats met betrekking tot verandering in de levering van basisproducten. We zijn van plan via deze werkzaamheden het opzetten van een webportaal als clearinginstituut voor informatie over allerlei soorten garantiesystemen voor consumenten te steunen.
Un travail plus large est mené par M. Michel à propos des changements dans l’approvisionnement en produits, par le biais duquel nous projetons de soutenir la création d’un portail web qui servirait de centre d’information sur les dispositifs en tous genres visant à apporter une garantie aux consommateurs.