Wegens de jarenlange expertise van België op het vlak van partnergeweld (het thema van 2007) suggereert het adviescomité dit thema aan te grijpen om een side-event te organiseren.
Compte tenu de l'importante expertise dont la Belgique dispose en ce qui concerne la violence entre partenaires (qui est le thème de la session 2007), le comité d'avis suggère de profiter de l'examen de ce thème pour organiser un événement.