Traduction de «bij electrabel bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de afmaling van de bron bedraagt ... m
le puit filtrant fait baisser le niveau de.m

de klink bedraagt .... m
le tassement est de .... m

de hoeveelheid opgepompt water bedraagt
la quantité d'eau pompée est de

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de buurlanden geldt een gemiddelde winstmarge van 6 % op de eindprijs van stroom; bij Electrabel bedraagt die marge echter 22 %.
Chez nos voisins, la marge bénéficiaire moyenne est de 6 % du prix final de l'électricité, alors qu'elle est de 22 % pour Electrabel.

In de buurlanden geldt een gemiddelde winstmarge van 6 % op de eindprijs van stroom, bij Electrabel bedraagt deze marge echter 22 %.
Chez nos voisins, la marge bénéficiaire moyenne est de 6 % du prix final de l'électricité, alors qu'elle est de 22 % pour Electrabel.

Hieronder vindt u een overzicht van de rating van Electrabel sinds zijn uitgifte (16 juli 2004). De huidige kredietrating bedraagt A3 (volgens de Moody's-Schaal) en laat toe 75 % van de voorzieningen te gebruiken.
En dessous vous trouverez l'historique du rating d'Electrabel depuis son émission (16 juillet 2004): Le credit rating actuel est A3 (selon l'échelle Moody's) et permet donc d'utiliser 75 % des provisions.

De stijging van de component 'leverancier' blijft de jongste jaren toch wel belangrijk: voor het gas bedraagt de prijsstijging bij de twee belangrijkste leveranciers, Electrabel en Luminus, respectievelijk 50 en 70 %.
La hausse de la composante « fournisseur » reste quand même importante au cours de ces dernières années : pour le gaz, elle atteint entre 50 et 70 % si l'on prend les deux principaux fournisseurs du pays, à savoir Electrabel et Luminus.

3. a) Voor 11 gebouwen is de stroomleverancier Electrabel, voor 2 gebouwen is dit Luminus en voor 5 gebouwen is dit niet gekend. b) Voor 5 gebouwen bedraagt de groene stroom 14,70% van het totaal.
3. a) Pour 11 bâtiments le fournisseur d'électricité est Électrabel, pour 2 bâtiments le fournisseur d'électricité est Luminus et pour les 5 autres bâtiments le fournisseur d'électricité n'est pas connu. b) L'électricité verte, livrée par Électrabel (5 bâtiments), représente 14,70% du total.

3.a) Electrabel is de stroomleverancier. 3.b) Het percentage groene stroom die ons geleverd wordt bedraagt 10%.
3.b) 10% de l'électricité qui nous est fournie est verte.

14 2. a) 2006 : 2.045.443 kWu 2007 : 1.966.351 kWu b) 742 3. a) Electrabel Customer Solutions b) De groene stroom bedraagt 25,34% van het totale verbruik.
14 2. a) 2006 : 2.045.443 kWh 2007 : 1.966.351 kWh b) 742 3. a) Electrabel Customer Solutions b) L'électricité verte représente 25,34 % de la consommation totale.