Vertaling van "bij de parochie van sint-christoffel te londerzeel " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017, in artikel 1, worden de plaatsen van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochies van Sint-Amandus te Hoeleden en van Sint-Servatius te Kersbeek in twee plaatsen van onderpastoor bij de parochie van Kana te Kortenaken omgevormd, in artikel 2, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Germanus te Miskom in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Onze-Lieve-Vrouw te Merchtem omgevormd, in artikel 3, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Onze-Lieve-Vrouw van Heilige Rozenkrans te Ransberg in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Onze-Lieve-Vrouw Onbevlekt te Peizegem omgevormd, in artikel 4 wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Bartolomeüs te Waanrode in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Lucia te Begijnendijk omgevormd, in artikel 5 wordt de plaats van onderpastoor ten laste bij de Schatkist bij de parochies van Sint-Bartolomeüs te Waanrode naar een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Christoffel te Londerzeel overgedragen, en, in artikel 6 wordt de plaats van kapelaan ten laste bij de Schatkist bij de kapelanij van Onze-Lieve-Vrouw Hulp Christenen, Stok, horende bij de parochie Sint-Amandus te Hoeleden naar een plaats van kapelaan bij de kapelanij van Onze-Lieve-Vrouw Hulp Christenen, Stok horende bij de parochie Sint-Amor, Stok overgedragen.
Par arrêté royal du 30 juin 2017, à l'article 1, les places de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Amand à Hoeleden et de Saint-Servais à Kerbeek sont transformées en deux places de vicaire auprès de la paroisse de Kana à Kortenaken, à l'article 2, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Germain à Miskom est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Notre-Dame à Merchtem, à l'article 3, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Notre-Dame du Rosaire à Ransberg est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Notre-Dame Immaculée à Peizegem, à l'article 4, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Bartholomé à Waanrode est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Sainte-Lucie à Begijnendeijk, à l'article 5, la place de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Bartholomé à Waanrode est transférée à une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Christophe à Londerzeel, et, à l'article 6, une place de chapelain à charge du Trésor public auprès de la chapellenie de Notre-Dame Auxiliatrice, à Stok, dépendant de la paroisse de Saint-Amand à Hoeleden est transférée à une place de chapelain auprès de la chapellenie de Notre-Dame Auxiliatrice, à Stok, dépendant de la paroisse de Saint-Amor à Stok.

- Omvorming van een plaats van kerkbedienaar in een plaats van onderpastoor en overdracht van een plaats van onderpastoor Bij koninklijk besluit van 12 juli 2015, in artikel 1, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Jozef te Lot-Beersel in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Jan-Baptist te Huizingen-Beersel omgevormd en, in artikel 2, wordt een plaats van onderpastoor ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Jozef te Lot-Beersel naar een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Christoffel te Londerzeel overgedragen.
- Transformation d'une place de desservant en place de vicaire et transfert d'une place de vicaire Par arrêté royal du 12 juillet 2015, à l'article 1, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Joseph à Lot-Beersel est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste à Huizingen-Beersel et, à l'article 2, une place de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Joseph à Lot-Beersel est transférée à une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Christophe à Londerzeel.

- Omvorming van een plaats van kerkbedienaar in een plaats van onderpastoor en overdracht van twee plaatsen van onderpastoor Bij koninklijk besluit van 23 augustus 2015, in artikel 1, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochies van Sint-Amand te Roeselare in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Martinus en Sint-Christoffel te Moorsele omgevormd, in artikel 2, wordt een plaats van onderpastoor ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Amand te Roeselare naar een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Jan-Baptist te Rollegem-Kapelle overdragen, en, in artikel 3, wordt een plaats van onderpastoor ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Amand te Roeselare naar een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Eligius te Sint-Eloois-Winkel overgedragen.
- Transformation d'une place de desservant en une place de vicaire et transfert de deux places de vicaire Par arrêté royal du 23 août 2015, à l'article 1 , la places de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Amand à Roeselare est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse des Saint-Martin et Saint-Christophe à Moorsel, à l'article 2, une place de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Amand à Roeselare est transférée à une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste à Rollegem-Kapelle, et, à l'article 3, une place de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Amand à Roeselare est transférée à une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Eloi à Winkel-Saint-Eloi.

Vervloet, Lodewijk, gewezen kerkbedienaar te Londerzeel Sint-Christoffel;
Vervloet, Lodewijk, ex-desservant à Londerzeel Sint-Christoffel;