Traduction de «bij de militaire controlepost zaatara » (Néerlandais → Français) :

Hij werd op 14 december 2015 door Israëlische soldaten bij de militaire controlepost Zaatara gearresteerd terwijl hij op weg was van zijn huis in Jenin naar Ramallah om er een ??concert met vrienden bij te wonen.
Il a été arrêté par des soldats israéliens au checkpoint militaire Zaatara, le 14 décembre 2015, alors qu'il se rendait de sa maison à Jenin vers Ramallah afin d'assister à un concert avec ses amis.

Wat we kort geleden hebben gezien, getuigt echter van een boosaardigheid die ons voorstellingsvermogen te boven gaat: een angstige jongen, omhangen met explosieven, die te horen krijgt dat hij naar de hemel gaat en eropuit wordt gestuurd om zichzelf en anderen bij een militaire controlepost te doden.
Mais ce que nous avons enregistré dernièrement dépasse toute imagination: par exemple, on raconte à un adolescent effrayé, bardé d’explosifs, qu’il ira au paradis et on l’envoie se faire sauter et tuer d’autres personnes à un poste de contrôle militaire.