Artikel 1. De heer Jean Eliaerts, wordt met ingang van de oprichting van de DBFM-vennootschap benoemd tot toezichthouder van de Vlaamse Regering bij de DBFM-vennootschap en krijgt hiervoor ambtshalve verlof voor de uitvoering van een opdracht van algemeen belang.
Article 1. A partir de la création de la société DBFM, M. Jean Eliaerts est nommé superviseur du Gouvernement flamand auprès de la société DBFM et à cette fin il obtient d'office un congé pour l'exécution d'une mission d'intérêt général.