Traduction de «bij de 10-14-jarigen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vrouwen,14 jarigen-65 jarigen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

population féminine âgée de 15 à 64 ans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

totale bevolking 14 jarigen-65 jarigen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

population totale âgée de 15 à 64 ans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mannen,14 jarigen-65 jarigen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

population masculine âgée de 15 à 64 ans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de tweede plaats dient opgemerkt te worden dat de -14-jarigen enkel mits toestemming van de bevoegde magistraat zijn opgenomen in de ANG.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-20]

En second lieu, il faut prendre en compte le fait que les suspects de moins de 14 ans ne sont enregistrés dans la BNG que sur autorisation du magistrat compétent.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-20]

15 JULI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van het Energiebesluit van 19 november 2010, wat betreft diverse bepalingen inzake energie-efficiëntie DE VLAAMSE REGERING, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming van de instellingen, artikel 20; Gelet op het Wetboek betreffende de inkomstenbelastingen 1992, artikel 145, ingevoegd bij de wet van 8 mei 2014; Gelet op het Energiedecreet van 8 mei 2009, artikel 4.1.22, artikel 4.3.2, gewijzigd bij het decreet van 8 juli 2011, artikel 6.1.2, artikel 7.1.4/1, ingevoegd bij het decreet van 13 juli 2012 en gewijzigd bij de decreten van 28 juni 2013 en 27 november 2015, artikel 7.1.5, § 4, eerste lid, artikel 7.5.1, gewijzigd bij het decreet van 12 juli 201 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

15 JUILLET 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté relatif à l'énergie du 19 novembre 2010, en ce qui concerne diverses dispositions en matière d'efficacité énergétique LE GOUVERNEMENT FLAMAND, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, l'article 20 ; Vu le Code des Impôts sur les Revenus 1992, l'article 145, inséré par la loi du 8 mai 2014 ; Vu le décret relatif à l'Energie du 8 mai 2009, l'article 4.1.22, l'article 4.3.2, modifié par le décret du 8 juillet 2011, l'article 6.1.2, l'article 7.1.4/1, inséré par le décret du 13 juillet 2012 et modifié par les décrets des 28 juin 2013 et 27 novembre 2015, l'article 7.1.5, § 4, premier alinéa, l'article 7.5.1, modifié par le décret du 12 juillet 2013, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-14]

Art. 3. Het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden in de honoraria voor de verstrekkingen bedoeld in artikel 5 van de bijlage bij het voormeld koninklijk besluit van 14 september 1984, wordt als volgt vastgelegd : 1° 2,00 euro voor de verstrekking 307053-307064; 2° 2,50 euro voor de verstrekkingen 389631-389642 en 389653-389664; 3° 3,00 euro voor de verstrekkingen 303590-303601, 303612-303623, 304931-304942, 304953-304964, 307016-307020 en 307031-307042; 4° 5,00 euro voor de verstrekkingen 304872-304883 en 304916-304920; 5° 5,50 euro voor de verstrekking 304371-304382; 6° 6,50 euro voor de verstrekkingen 304754-304765 en 304776-304780; 7° 7,00 euro voor de verstrekkingen 304850-304861 en 304894-304905; 8° 8,50 euro voor de verstr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

Art. 3. L'intervention personnelle des bénéficiaires dans les honoraires pour les prestations, visées à l'article 5 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 précité, est fixée comme suit : 1° 2,00 euros pour la prestation 307053-307064; 2° 2,50 euros pour les prestations 389631-389642 et 389653-389664; 3° 3,00 euros pour les prestations 303590-303601, 303612-303623, 304931-304942, 304953-304964, 307016-307020 et 307031-307042; 4° 5,00 euros pour les prestations 304872-304883 et 304916-304920; 5° 5,50 euros pour la prestation 304371-304382; 6° 6,50 euros pour les prestations 304754-304765 et 304776-304780; 7° 7,00 euros pour les prestations 304850-304861 et 304894-304905; 8° 8,50 euros pour les prestations 304393-304404 et 3 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-30]

10. Uit de dataregistatie-studie is gebleken dat een zeer beperkt aantal jongeren drager zijn van een uitneembare prothese (0.7% van de 5-7-jarigen en 0.2% van de 15-24-jarigen).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-25]

10. L'étude sur la santé bucco-dentaire révèle qu'un nombre très limité de jeunes portent une prothèse amovible (0.7 % des enfants de 5 à 7 ans et 0.2 % des jeunes de 15 à 24 ans).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In 2003 liggen die cijfers een beetje anders. De hoogste percentages komen overeen met de leeftijdsgroepen van de 30-34-jarigen, de 35-39-jarigen en de 40-44-jarigen en bedragen respectievelijk 15,88 %, 15,52 % en 14,16 % van het totale aantal vrouwen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

En 2003, les chiffres montrent un léger glissement: les pourcentages les plus élevés s'observent dans les groupes d'âge 30-34, 35-39 et 40-44 ans, qui sont respectivement de 15,88, 15,52 et 14,16 % de l'effectif total des femmes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

In 2003 liggen die cijfers een beetje anders. De hoogste percentages komen overeen met de leeftijdsgroepen van de 30-34-jarigen, de 35-39-jarigen en de 40-44-jarigen en bedragen respectievelijk 15,88 %, 15,52 % en 14,16 % van het totale aantal vrouwen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

En 2003, les chiffres montrent un léger glissement: les pourcentages les plus élevés s'observent dans les groupes d'âge 30-34, 35-39 et 40-44 ans, qui sont respectivement de 15,88, 15,52 et 14,16 % de l'effectif total des femmes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Met de leeftijd neemt ook al snel de frequentie van alcoholgebruik toe : het regelmatig alcoholgebruik stijgt van 7,3 % bij de 12-14-jarigen tot 32,7 % bij de 15-16-jarigen en 46,1 % bij de 17-18-jarigen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Quant à la fréquence de la consommation d'alcool, elle augmente rapidement avec l'âge: la consommation régulière d'alcool passe d'un taux de 7,3 % chez les 12-14 ans à 32,7 % chez les 15-16 ans et à 46,1 % chez les 17-18 ans.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Op lokaal niveau onderzocht De Sleutel in 2005 (bij 14 tot 18 jarigen, N = 906) en 2009 (bij 12 tot 18 jarigen, N = 1545) het GHB-gebruik bij Brugse scholieren.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Au niveau local, l'organisme De Sleutel a examiné la consommation de GHB chez les élèves brugeois en 2005 (chez les 14-18 ans, N = 906) et en 2009 (chez les 12-18 ans, N = 1545).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Momenteel zijn de 10- tot 24-jarigen wereldwijd met 1,8 miljard, wat neerkomt op ruim een kwart van de wereldbevolking.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

Les 10-24 ans sont aujourd'hui 1,8 milliard sur terre et ils représentent plus d'un quart de la population mondiale.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2010-09-26]

Volgens een onderzoek van 2009-2010 in 1132 Franse colleges door Calysto, een Franse organisatie gespecialiseerd in het gebruik van digitale media, waren 83% van de 11- tot 13-jarigen al geconfronteerd met pornografische beelden op het internet en 13% van de 13- tot 14-jarigen hadden al pornosites bezocht.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Selon une enquête de 2009-2010 réalisée dans 1 132 collèges français par Calysto, une association française spécialisée dans les questions liées aux usages numériques, 82% des 11-13 ans avaient déjà été confrontés à des images pornographiques sur l'internet et 13% des 13-14 ans auraient déjà consulté des sites à caractère pornographique.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mannen 14 jarigen-65 jarigen totale bevolking 14 jarigen-65 jarigen vrouwen 14 jarigen-65 jarigen bij de 10-14-jarigen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bij de 10-14-jarigen' ->

Date index: 2022-01-10