Vertaling van "biedt nu onderdak " (Nederlands → Frans) :

Een ander voorbeeld is de renovatie van het Lasipalatsi, een gebouw in functionalistische stijl in Helsinki. Dit complex was vervallen en biedt nu onderdak aan een centrum voor activiteiten op mediagebied (onder meer wordt aan immigranten, jongeren en werklozen de mogelijkheid geboden te surfen op het internet).
Un autre exemple, à Helsinki, est la réhabilitation d'un bâtiment dégradé de la période fonctionnaliste, le Latsipalatsi, et sa réutilisation comme centre multimédia, offrant notamment l'accès à l'internet pour les immigrés, les jeunes et les chômeurs.

Het gebouw biedt vanaf nu onderdak aan het arbeidshof en het vredegerecht van Mons. Magistraten en gerechtelijk personeel kunnen er werken in een lichtrijke, strakke en functionele omgeving.
Magistrats et personnel judiciaire pourront à présent exercer leur métier dans une construction lumineuse, épurée et fonctionnelle.