Traduction de «biedt een unieke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

éénloket (nom neutre) | één-loket (nom neutre) | enig aanspreekpunt (nom neutre) | enig contactpunt (nom neutre) | enig loket (nom neutre) | uniek aanspreekpunt (nom neutre) | uniek contactpunt (nom neutre) | uniek loket (nom neutre)
guichet unique | point de contact unique

unieke productcode | unieke product-id | UPC [Abbr.]
code universel des produits | CUP [Abbr.]

unieke identificatie | unieke identificator
identificateur | identificateur unique | ID,langage standard généralisé de balisage(SGML) [Abbr.]

persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt
personne offrant toutes les garanties d'indépendance

unieke gegevensinzameling (nom féminin)
collecte unique des données

unieke regeling voor geneeskundige verzorging
régime soins de santé unique

principe van unieke verzameling van gegevens
principe de la collecte unique des données

De Elektronische Unieke Startersaangifte
Déclaration Electronique Unique Starters

Unieke sequentie
séquence unique

uniek monetair beleid
politique monétaire unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afrika biedt een unieke kans om hernieuwbare energietechnologie op concurrentiële wijze te installeren.
L’Afrique offre une possibilité unique de mettre en œuvre, de façon compétitive, des technologies liées aux énergies renouvelables.

Deze methodologie zal gebaseerd zijn op een herziene reeks van REPG-gerelateerde CEN-normen. Dit biedt een unieke gelegenheid om de energieprestatiecertificatie van gebouwen in geheel Europa op basis van vrijwilligheid te harmoniseren.
Cela s'appuiera sur un ensemble révisé de normes CEN liées à la directive sur la performance énergétique des bâtiments, ce qui offre une chance unique d'harmoniser sur une base volontaire la certification énergétique des bâtiments dans toute l'Europe.

* De Europese Unie biedt een unieke gelegenheid om kennis aan het bestaande knowhow-bestand toe te voegen.
* L'Union européenne offre une possibilité unique d'injecter de la connaissance dans la base de qualifications.

De financiële crisis biedt een unieke kans om de politieke wil te tonen op dit vlak en om in de ondernemingen, de overheidsdiensten en administraties een nieuwe corporate governance op te stellen en helder te maken.
La crise financière offre une chance unique de montrer la volonté politique dans ce domaine et d'instaurer dans les entreprises, les services publics et les administrations une nouvelle corporate governance rendue plus limpide.

Europa biedt een uniek platform om samen de krachten te bundelen in onderzoek en ontwikkeling van hernieuwbare energie.
L'Europe offre une plate-forme unique pour unir nos efforts en ce qui concerne la recherche et le développement d'énergies renouvelables.

Het Voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie (EU) biedt een unieke opportuniteit om het imago van België te promoten en te valoriseren, om haar cultuur, geschiedenis en interne werking op de voorgrond te plaatsen.
La Présidence du Conseil de l’Union européenne (UE) est une opportunité unique de promouvoir et de valoriser l’image de la Belgique, de mettre en avant sa culture, son histoire et son fonctionnement.

Het Europees burgerinitiatief biedt een unieke gelegenheid om de burgers rechtstreeks te laten deelnemen aan de ontwikkeling van EU-wetgeving
L'initiative citoyenne européenne constitue une occasion unique de donner aux citoyens la possibilité de participer directement à l'élaboration de la législation de l'Union

Een KIG op dit gebied vormt een aanvulling op de belangrijkste onderwijs-actoren, en biedt een uniek gestructureerd netwerk van mensen uit de praktijk.
Une CCI dans ce domaine apporterait une complémentarité non seulement dans l'éducation d'acteurs clés, mais également à travers la mise en place d'un réseau structuré et sans précédent de professionnels.