Vertaling van "biedt administratieve eenvoud " (Nederlands → Frans) :

Met het oog op administratieve eenvoud biedt deze drempelwaarde relatief gezien de maximale winst qua verlaging van administratieve kosten per ton CO-equivalent die van de regeling wordt uitgesloten.
Ce seuil est celui qui, pour des raisons de simplicité administrative, offre le gain maximal, en termes relatifs, pour ce qui est de la réduction des coûts administratifs pour chaque tonne d’équivalent CO exclue du système.

Het agentschap garandeert op die manier een goede sociale bescherming voor de kunstenaar, biedt administratieve eenvoud en rechtszekerheid voor de opdrachtgever en werpt zo een dam op tegen zwartwerk en schijnzelfstandigheid.
L'agence garantit de cette manière une bonne protection sociale à l'artiste, la simplicité administrative et la sécurité juridique au donneur d'ordre, dressant ainsi des obstacles au travail au noir et à la fausse indépendance.