Vertaling van "bied hem mijn " (Nederlands → Frans) :

Indien mijn goede vriend Elmar Brok, de voorzitter van de Commissie buitenlandse zaken, zich hierdoor gepasseerd zou voelen, dan bied ik ook hem mijn excuses aan.
Si cette erreur est considérée comme un manque d’égards envers mon excellent ami Elmar Brok, président de la commission des affaires étrangères, je le prie aussi de m’excuser.

Ik bied hem mijn beste wensen aan voor zijn geluk, zijn gezondheid en een vruchtbare inzet ten dienste van het land».
Je lui adresse mes chaleureuses félicitations et mes meilleurs voeux de santé, de bonheur et une activité féconde au service du pays».