Vertaling van "biac heeft verkocht " (Nederlands → Frans) :

de redenen waarom de regering de terreinen van Brussel-Nationaal in volle luchtvaartcrisis aan BIAC heeft verkocht; de redenen waarom ze onderhands werden verkocht tegen een prijs die onder die van het Aankoopcomité lag en de reden voor de spreiding van de betaling over elf jaar, zonder intrest.
les raisons qui ont poussé le gouvernement à vendre les terrains de l'aéroport de Bruxelles-National à la société BIAC en pleine crise de l'industrie aérienne, les raisons de les avoir vendus de gré à gré à un prix inférieur à celui déterminé par le Comité d'acquisition et le pourquoi d'un étalement du paiement sur onze ans, sans intérêts.

De Staat bezat bijgevolg 70% van de aandelen van BIAC waarvan zij meteen ongeveer 6,5% hetzij 1 miljard in ronde cijfers, aan privé-partners verkocht heeft.
L'État s'est ainsi retrouvé avec 70% des actions de BIAC dont il a d'emblée revendu quelque 6,5%, soit 1 milliard en chiffres ronds, aux partenaires privés.