Art. 8. Het provisioneel krediet ingeschreven onder basisallocatie BH0101D mag volgens de behoeften verdeeld worden over de passende bestaande of nieuw in te schrijven gesplitste en niet-gesplitste basisallocaties of vastleggingsmachtigingen van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap door middel van een besluit van de Vlaamse Regering.
Art. 8. Le crédit provisionnel inscrit à l'allocation de base BH0101D peut être réparti, selon les besoins, entre les allocations de base dissociés et non dissociés correspondantes existantes et à inscrire du budget général des dépenses de la Communauté flamande par un arrêté du Gouvernement flamand.
