Traduction de «bg de biodiversiteit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

actieplannen voor biodiversiteit implementeren | actieplannen voor biodiversiteit uitvoeren
exécuter des plans d'action en faveur de la biodiversité

biodiversiteit
biodiversité

schade aan de biodiversiteit
atteinte à la biodiversité | dommage causé à la biodiversité | dommages causés à la biodiversité

biodiversiteit beschermen
protéger la biodiversité

strategie van de Gemeenschap inzake biodiversiteit
stratégie communautaire sur la biodiversité

biodiversiteit en functie van ecosystemen
biodiversité écofonctionnelle

biodiversiteit [ soortendiversiteit ]
biodiversité [ diversité biologique | diversité des espèces ]

kapitein BG visserij
capitaine à la grande pêche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bg) de biodiversiteit en klimaatbescherming in de ontwikkelingslanden te ondersteunen, overeenkomstig de bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (United Nations Framework Convention on Climate Change, UNFCCC) vastgestelde doelstellingen; van zeeën en oceanen een van de centrale pijlers te maken van het kader van Rio, naast het klimaat en de bescherming van de biodiversiteit;
bg) soutenir la protection de la biodiversité et du climat dans les pays en développement, conformément aux objectifs fixés par la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et la convention sur la diversité biologique; faire des mers et des océans un des piliers-clés du cadre de Rio, aux côtés du climat et de la protection de la biodiversité;

F.Alle lidstaten, met uitzondering van BG: Bescherming van de biodiversiteit en het landschap Bescherming van natuur en landschap(deel van CPC 9406)BG: Natuurbescherming (deel van CPC 9406) | 1)Alle lidstaten, met uitzondering van EE en RO: niet geconsolideerd.EE en RO: Geen.2) 3)HU: Niet geconsolideerd.4)Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven in de horizontale afdeling onder (i) en (ii) en met de volgende specifieke beperkingen:HU: Niet geconsolideerd.RO: Niet geconsolideerd voor (ii).
F.Tous les États membres sauf BG: protection de la biodiversité et des paysages. Services de protection de la nature et des paysages(partie du CPC 9406)BG: services de protection de la nature (partie du CPC 9406) | 1)Tous les États membres sauf EE et RO: non consolidé.EE, RO: néant.2) 3)HU: non consolidé.4)Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux", et sous réserve des limitations ci-après:HU: non consolidé.RO: non consolidé pour ii).