Deze steunmaatregelen, waarmee een bedrag van 228.100.000 BFR gemoeid is, betreffen : - steun ter dekking van de kosten voor extra verlofdagen voor ondergrondse mijnwerkers, ten bedrage van 14.100.000 BFR; - steun voor de financiering van sociale uitkeringen in de kolenindustrie, ten bedrage van 214.000.000 BFR.
Ces aides, qui s'élèvent à 228.100.000 francs belges, se décomposent de la façon suivante: - une aide à la couverture des dépenses relatives au système de congés supplémentaires aux mineurs de fond à concurrence de 14.100.000 francs belges; - une aide au financement des prestations sociales dans l'industrie houillère à concurrence de 214.000.000 francs belges.
