Ten tweede wordt de concurrentiedynamiek sterk beïnvloed door de uiteenlopende mate van verticale integratie van de verschillende actoren en/of hun plaats in de waardeketen.
Deuxièmement, la dynamique concurrentielle est fortement influencée par le degré d'intégration verticale des différents acteurs et/ou leur situation sur la chaîne de valorisation.