Traduction de «beëdigde verklaring uiterlijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beëdigde verklaring | verklaring onder ede
déclaration sous serment

beëdigde verklaring
déclaration sous serment

verzoek tot het afleggen van een beëdigde verklaring
demande de déclaration sous serment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ingevolge artikel 31 van de wet kan het „High Court” van Ierland, the Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Ierland, bij verzoek na kennisgeving op basis van een beëdigde verklaring uiterlijk vijf werkdagen na het geven van het „subordinated liabilities order” worden verzocht het „subordinated liabilities order” nietig te verklaren onder de daarin gestelde voorwaarden.
Conformément à l’article 31 de la loi, l'ordonnance peut faire l'objet d'une demande d'annulation, qui doit être présentée à la High Court of Ireland, sise à Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Irlande, dans les cinq jours ouvrables qui suivent sa date de publication et selon les conditions qu'elle définit.