Vertaling van "bezwaren mogen slechts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

compenserende belastingen bij de invoer mogen slechts worden geheven,voor zover
des taxes de compensation à l'importation ne peuvent être établies que

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Additieven die slechts minimale toxicologische bezwaren doen rijzen, mogen aan nagenoeg alle verwerkte levensmiddelen worden toegevoegd.
Les additifs soulevant des préoccupations d’ordre toxicologique minimales peuvent être ajoutés à la plupart des denrées alimentaires transformées.

1 bis. De in lid 1, onder c) en g) genoemde bezwaren mogen slechts tot de inwerkingtreding van specifieke communautaire wetgeving, doch niet langer dan vier jaar na inwerkingtreding van deze verordening worden ingebracht.
1 bis. Les objections visées au paragraphe 1, points c) et g), ne peuvent être invoquées que jusqu'à l'entrée en vigueur d'une législation communautaire spécifique, et, en tout état de cause, pas plus de quatre ans après l'entrée en vigueur du présent règlement.