Vertaling van "bezwaarschrift of ontheffingsverzoek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bezwaarschrift
réclamation écrite

bezwaarschrift indienen tegen | opponeren tegen
faire opposition à

bezwaarschrift
mémoire d'opposition

antwoord-bezwaarschrift
réclamation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° in paragraaf 5 wordt de zin « Als overeenkomstig § 3 een bezwaarschrift wordt ingediend, dan bezorgt de in § 3, eerste lid, bedoelde ambtenaar onverwijld een ontvangstmelding van het bezwaarschrift». vervangen door de zin « Als overeenkomstig paragraaf 3 of paragraaf 3/1 een bezwaarschrift of ontheffingsverzoek wordt ingediend, dan bezorgt de in paragraaf 3, eerste lid, vermelde ambtenaar daarvan onverwijld een ontvangstmelding».
5° dans le paragraphe 5, la phrase « Lorsqu'une objection est introduite conformément au § 3, le fonctionnaire, mentionné au § 3, premier alinéa, envoie immédiatement un avis de réception de l'objection». est remplacée par la phrase « Lorsqu'une objection ou demande d'exonération est introduite conformément au paragraphe 3 ou au paragraphe 3/1, le fonctionnaire, visé au paragraphe 3, alinéa premier, en envoie immédiatement un avis de réception».

6° in paragraaf 5 worden tussen het woord « bezwaarschrift » en de woorden « te beslissen » de woorden « of het ontheffingsverzoek » ingevoegd;
6° dans le paragraphe 5, les mots « ou sur la demande d'exonération » sont insérés après les mots « pour statuer sur la réclamation »;