Traduction de «bezwaar aantekent doet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tenzij een Staat hiertegen bezwaar aantekent
sauf si un Etat s'y oppose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer een van deze autoriteiten bezwaar aantekent, doet zij binnen vijf werkdagen schriftelijk opgave van haar redenen.
Les autorités concernées qui s’y opposent motivent leur position par écrit dans un délai de cinq jours ouvrables.

Wanneer de ECB bezwaar aantekent, doet zij binnen vijf werkdagen schriftelijk opgave van haar redenen.
Si celle-ci s’y oppose, elle motive sa position par écrit dans un délai de cinq jours ouvrables.

De instelling die bezwaar aantekent tegen een gedelegeerde handeling, geeft aan om welke redenen zij dit doet”.
L’institution qui formule des objections à l’égard de l’acte délégué en expose les motifs».

De instelling die bezwaar aantekent tegen de gedelegeerde handeling geeft aan waarom zij dit doet.
L’institution qui formule des objections à l’égard de l’acte délégué en expose les motifs.

Overeenkomstig artikel 296 VWEU geeft de instelling die bezwaar aantekent, aan om welke redenen zij dat doet”.
Conformément à l’article 296 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, l’institution qui formule des objections à l’encontre d’un acte délégué en expose les motifs».

De instelling die bezwaar aantekent tegen de gedelegeerde handeling, geeft aan om welke redenen zij dit doet.
L’institution qui formule l’objection à l’égard de l’acte délégué en expose les motifs.

Overeenkomstig artikel 296 VWEU geeft de instelling die bezwaar aantekent, aan om welke redenen zij dat doet.
Conformément à l’article 296 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, l’institution qui formule des objections à l’encontre d’un acte délégué en expose les motifs.