Traduction de «bezorgen gespreid over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gefraktioneerde betaling van de belasting over de toegevoegde waarde | gespreide betaling van de belasting over de toegevoerde waarde
paiement fractionné de la taxe sur la valeur ajoutée

over diverse centra gespreide projectuitvoering
exécution polycentrique du projet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kan hij mij een overzicht bezorgen van de nationaliteit van de daders van criminaliteit gepleegd in België, gespreid over de verschillende misdaadcategorieën, en dit voor wat betreft 2009 en 2010?
Peut-elle me donner un aperçu de la nationalité des auteurs de faits criminels commis en Belgique, avec une ventilation en fonction des catégories de crimes et ce, pour les années 2009 et 2010 ?

Dat het schrijven Uradex in gebreke stelt om aan de vertegenwoordiger van de minister binnen de week een ontwerp van verdeling der rechten uit het verleden te bezorgen gespreid over vijf jaar maximum;
Que le courrier met Uradex en demeure de communiquer au délégué du ministre, dans la semaine, un projet de répartition des droits pour le passé suivant un calendrier établi sur cinq ans maximum;