F. overwegende dat over de gehele wereld de bezorgdheid toeneemt dat door het niet herkennen van de overgang naar het jaar 2000 door computers de besturings-, controle-, communicatie- en informatiesystemen van de nucleaire strijdkrachten in het ongerede zouden kunnen raken,
F. prenant acte des préoccupations grandissantes de par le monde à l'égard de l'impossibilité pour les ordinateurs d'intégrer le changement de date de l'an 2000, déficience qui pourrait brouiller les systèmes de commande, de contrôle, de communications et de renseignement des forces nucléaires,