Personeelsleden die vóór de functieclassificatie een bepaald bezoldigingsniveau verworven hadden kunnen op dit niveau verder een beroep blijven doen om te voldoen aan de deelnemingsvoorwaarden, zelfs wanneer het niveau van hun functie daalt door de nieuwe functieclassificatie.
Les agents qui ont acquis un certain niveau de rémunération avant la classification de fonctions peuvent continuer à prétendre à ce niveau pour satisfaire aux conditions de participation, même si le niveau de leur fonction baisse par la nouvelle classification de fonctions.
