Traduction de «bezoldigingscomité nomination and remuneration » (Néerlandais → Français) :

De raad van bestuur richt een Audit- en Toezichtscomité ("Audit and Compliance Committee") en een Benoemings- en Bezoldigingscomité ("Nomination and Remuneration Committee") op, overeenkomstig de wettelijke vereisten.
Le conseil d'administration instaure un Comité d'Audit et de Supervision ("Audit and Compliance Committee") et un Comité de Nomination et de Rémunération ("Nomination and Remuneration Committee"), conformément aux obligations légales.

4. Benoemingen Voorstellen van besluit Op voorstel van het Nomination and Remuneration Committee : o Hernieuwing van het mandaat als bestuurder voor een periode van drie jaar van Luxempart s.a (vertegenwoordigd door de heer Jacquot Schwertzer).
4. Nominations Propositions de décision Sur proposition du Comité de Nomination et de Rémunération : o renouvellement du mandat d'administrateur de la SA Luxempart représentée par Jacquot Schwertzer.

De raad van bestuur moet een Benoemings- en Bezoldigingscomité (« Nomination and Remuneration Committee ») oprichten, waarvan de taak erin bestaat de raad van bestuur bij te staan en te adviseren inzake : de samenstelling van de raad van bestuur; de samenstelling van de comités opgericht in de schoot van de raad van bestuur en het directiecomité; het vergoedingsbeleid en de vergoedingsstrategie voor bestuurders en alle werknemers.
Le conseil d'administration doit en toute hypothèse instituer un Comité de Nomination et de Rémunération (« Nomination and Remuneration Committee »), dont le rôle est d'assister et de conseiller le conseil d'administration relativement à la composition du conseil d'administration; à la composition des comités du conseil d'administration et du comité de direction; à la politique et la stratégie concernant la rémunération des administrateurs et du personnel.