Bovendien bestaat een objectief verschil tussen de personen die bezoldigingen ontvangen, enerzijds, en de personen die winsten of baten genieten, anderzijds, ten aanzien van de voorwaarden waaronder zij de beroepsactiviteit uitoefenen en waaronder zij de voormelde inkomsten behalen.
Il y a par ailleurs une différence objective entre les bénéficiaires de rémunérations, d'une part, et de profits ou bénéfices, d'autre part, quant aux conditions d'exercice de l'activité et quant aux conditions d'obtention desdits revenus.
