3. a) Zijn inzake personenbelasting de niet-betaalde bezoldigingen meteen toch bruto of netto belastbaar in hoofde van de werknemers van zodra de werkgever die effectief als een zekere en vaststaande beroepskost heeft geboekt en/of in mindering heeft gebracht in diens aangifte in de personenbelasting of vennootschapsbelasting?
3. a) En matière d'impôt des personnes physiques, les rémunérations non payées sont-elles néanmoins immédiatement imposables, sur une base brute ou nette, dans le chef des travailleurs dès l'instant où l'employeur les a portées en compte et/ou en déduction dans sa propre déclaration à l'impôt des personnes physiques ou à l'impôt des sociétés?
