Traduction de «bezoek indiase premier modi » (Néerlandais → Français) :

Bezoek Indiase premier Modi (MV 10111).
Visite du premier ministre indien Modi (QO 10111).

Ik heb dan ook met de Indische minister voor Civil Aviation de opties besproken voor rechtstreekse verbindingen tussen onze beide landen, dit ook ter voorbereiding van het bezoek van premier Modi aan ons land eind deze maand.
J'ai donc, avec le ministre indien de l'aviation civile, discuté des options pour les connexions directes entre nos deux pays, ceci également en préparation de la visite du premier ministre Modi à notre pays vers la fin de ce mois.

Op woensdag 30 maart 2016 bracht de Indiase premier Narendra Modi een bezoek aan ons land.
Le mercredi 30 mars 2016, le premier ministre indien Narendra Modi a effectué une visite dans notre pays.

Dat is het gevolg van de duidelijke verbetering van de politieke contacten sedert het bezoek van de Indiase premier Singh aan de Commissie in september 1999 en de succesrijke ministersbijeenkomst in december 1999 in Helsinki.
Ces activités font suite à un réchauffement prononcé des contacts politiques, dus à la visite du ministre indien des Affaires étrangères, M. Singh, à la Commission en septembre 1999 et à un sommet ministériel couronné de succès qui s'est tenu à Helsinki en décembre 1999.