Vertaling van "bezoek aan warschau bevestigde commissaris " (Nederlands → Frans) :

Tijdens een bezoek aan Warschau bevestigde commissaris Piebalgs dat de conferentie op 15 en 16 december in Warschau zal plaatsvinden.
S’exprimant à l’occasion d'une visite à Varsovie, M. Piebalgs a confirmé que la conférence se tiendrait dans cette ville les 15 et 16 décembre.

Tijdens een bezoek aan Iran in februari 2003 heeft commissaris Chris Patten het bestaan van die koppeling opnieuw bevestigd.
Le commissaire Chris Patten a réaffirmé cette condition lors d'une visite en Iran en février 2003.

De agenda van dit bezoek is nog niet bevestigd, wat volledig begrijpelijk is gezien de verontrustende evolutie van de situatie in Oekraïne. 4. Commissaris voor Uitbreiding Füle is naar Bosnië gegaan op 17 en 18 februari (2014) en heeft nieuwe initiatieven voorgesteld op vlak van economisch bestuur, bestrijding van corruptie en het beheer van het Europees steunfonds voor pre-toetreding.
L'agenda de cette visite n'est pas encore confirmé, ce que vous comprendrez aisément vu l'évolution préoccupante de la situation en Ukraine. 4. Le Commissaire à l'Élargissement Füle s'est pour sa part rendu en Bosnie les 17 et 18 février (2014) et a proposé de nouvelles initiatives, dans le domaine de la gouvernance économique, de la lutte contre la corruption et de la gestion des fonds européens d'aide à la pré-adhésion.