Vertaling van "bezitten geen exacte " (Nederlands → Frans) :

Wij bezitten geen exacte cijfers over het aantal brugpensioenen die hieruit zijn voortgevloeid.
Nous ne disposons pas de chiffres exacts sur le nombre de prépensions qui en résulte.

Wij bezitten geen exacte cijfers over het aantal brugpensioenen die hieruit zijn voortgevloeid. b) Bij de behandeling van de dossiers wordt er geen afzonderlijk klassement bijgehouden op basis van de rechtspersoonlijkheid van de onderneming of de organisatie.
Nous ne disposons pas de chiffres exacts sur le nombre de prépensions qui en résulte. b) Lors du traitement des dossiers, on ne tient pas de classement séparé sur base de la personnalité juridique de l'entreprise ou de l'organisation.

2. Wij bezitten geen exacte cijfers over het aantal brugpensioneringen die hieruit zijn voortgevloeid.
2. Nous ne disposons pas de chiffres exacts du nombre de prépensions qui en ont résulté.

Wij bezitten geen exacte cijfers over het aantal brugpension die hieruit zijn voortgevloeid.
Nous ne disposons pas de chiffres exacts du nombre de prépen qui en ont résulté.

In 1999: - Centrale générale FGTB de Verviers - 4800 Verviers; - FGTB Wallonne - 1000 Brussel; - La régionale FGTB de Mouscron-Comines - 7700 Moeskroen. b) Wij bezitten geen exacte cijfers over het aantal brugpensioenen die hieruit zijn voortgevloeid. c) Het antwoord op deze vraag is negatief.
En 1999: - Centrale générale FGTC de Verviers - 4800 Verviers; - FGTB Wallonne - 1000 Bruxelles; - La régionale FGTB de Mouscron-Comines - 7700 Mouscron. b) Nous ne disposons pas de chiffres exacts sur le nombre de prépensions qui en résulte. c) La réponse à cette question est négative.

2. a) Verenigingen zonder rechtspersoonlijkheid kunnen erkend worden op basis van twee negatieve jaarrekeningen. b) Wij bezitten geen exacte cijfers over het aantal brugpensioenen en de geraamde kosten voor de overheid hiervan.
2. a) Des associations sans personnalité juridique peuvent être reconnues sur base de deux comptes annuels négatifs. b) Nous ne disposons pas de chiffres exacts sur le nombre de prépensions et l'évaluation du coût qui en résulte pour les pouvoirs publics.