Traduction de «bezit enorme mogelijkheden » (Néerlandais → Français) :

Europa bezit enorme, nog onbenutte mogelijkheden voor onderzoek en ontwikkeling.
L’Europe possède un potentiel considérable de recherche et développement qui reste à exploiter.

Het Groenboek is wat dat betreft een kentering en gaat de richting uit van een nieuw zeebeleid, gebaseerd op dit enorme erfgoed, dat unieke en nog onverkende mogelijkheden bezit.
La rédaction du livre vert représente un tournant pour la construction d’une nouvelle politique maritime fondée sur cet atout immense, qui comporte des possibilités uniques et non explorées.

De heer Flynn heeft verklaard zich over deze oprichting te verheugen en hij heeft verder opgemerkt: "De informatiemaatschappij bezit enorme mogelijkheden om te zorgen voor meer banen, beter werk en een hogere levenskwaliteit voor onze mensen.
Saluant la création du groupe, M. Flynn a déclaré: "La société de l'information dispose d'un potentiel énorme pour créer de nouveaux et de meilleurs emplois et pour améliorer la qualité de vie de nos citoyens.