Traduction de «bezem gehaald door » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

benodigde netwerkbandbreedte analyseren | benodigde netwerkbandbreedte meten | analyseren of benodigde bandbreedte wordt gehaald | vereisten voor netwerkbandbreedte analyseren
mesurer les besoins en bande passante réseau | superviser les besoins en bande passante réseau | analyser les besoins en bande passante | analyser les besoins en bande passante réseau

bezem van enkel samengebonden twijgen | heitboender
balai en botte liée

kwastenmaakster | maakster van bezems, penselen | borstelmaker | borstelmaker
brossier | brossier/brossière | brossière

mechanische roterende bezem
balai mécanique rotatif

aangedreven bezem
brosse entraΆnée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De holding heeft reeds de bezem gehaald door de collecties, en heeft stukken verkocht of weggeschonken aan verenigingen die het behoud van het spoorwegpatrimonium als maatschappelijk doel hebben.
La holding a déjà entrepris un nettoyage des collections en proposant certains biens à la vente ou en effectuant des donations à des associations ayant comme objet social le patrimoine ferroviaire.

11. Ook zou eens moeten worden onderzocht of er geen bezem moet worden gehaald door de thans bestaande grote verscheidenheid aan Europese onderzoeksactiviteiten, zoals EUREKA, COST en het Europees Onderzoeksfonds als erfenis van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal.
11. Il faudrait, de surcroît, examiner si les multiples initiatives européennes en matière de recherche, telles qu'EUREKA, COST et le Fonds européen pour la recherche, legs de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, ne devraient pas être réorganisées.