De aanbeveling voor de financiering van een project, van de Directie aan de Raad van bewind, wordt pas vrijgegeven nadat de Raad van bewind hieraan haar goedkeuring heeft verleend.
Les rapports sur les propositions de financement soumises par le comité de direction au conseil d'administration ne sont pas publiés avant leur approbation par ce dernier.