Traduction de «bewijze dat ballast » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ten bewijze van het bestaan van een arbeidsverhouding
preuve de la relation de travail

verklaring ten bewijze van de juistheid der te betalen bedragen
attestation certifiant l'exactitude des sommes à payer

ballast lossteken | ballast lostmaken | ballast loswerken
ameublir le ballast

ballast gebruiken
utiliser des ballasts

lossen van ballast
largage de lest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Hof wijst erop dat, volgens de vaststellingen van het Gerecht, de Commissie in de mededeling van punten van bezwaar geen enkel aanvullend element heeft aangedragen ten bewijze dat Ballast Nedam NV en BNGW één enkele onderneming vormden, en dat de mededeling van punten van bezwaar dienaangaande duidelijker had kunnen worden geformuleerd.
La Cour relève que, d’après les constatations du Tribunal, la Commission n’a fourni dans la communication des griefs aucun élément de preuve supplémentaire relatif à l’existence d’une entreprise unitaire entre Ballast Nedam N.V. et BNGW et que, sur ce point, la communication des griefs aurait pu être plus claire.