Als er niet voor wordt gezorgd dat meer dossiers in aanmerking komen, als de vereiste van een document als bewijs van dwangarbeid behouden blijft en als de periode voor de behandeling van de dossiers niet wordt verlengd, dan zullen slechts 3188 van de 17.346 slachtoffers worden vergoed en dat is volstrekt onaanvaardbaar.
Si des modifications ne sont pas apportées afin de pouvoir prendre en compte un plus grand nombre de dossiers, si le document prouvant le travail forcé dans des conditions pénibles reste exigé ou si l'on n'obtient pas de prorogation de la date de traitement des dossiers, seulement 3.188 personnes sur 17.346 seront indemnisées, ce qui est totalement intolérable.
