Vertaling van "bewezen virologisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tenzij anders bewezen wordt | tenzij het tegendeel bewezen wordt
jusqu'à preuve du contraire | sauf indication contraire

virologisch onderzoek
examen virologique

bewezen onvermogen
indigence justifiée

duidelijk en bewezen bedrog
fraude évidente et avérée

virologisch laboratorium
laboratoire de virologie

virologische testen uitvoeren
effectuer un test virologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- toestand van bewezen virologisch falen (genotypische test) of een aantal CD4-cellen hebben dat gelijk is aan of lager dan 500/mm3;
- un état d'échec virologique démontré (par test génotypique) ou un taux de cellules CD4 inférieur ou égal à 500/mm3;

- toestand van bewezen virologisch falen (genotypische test) of een aantal CD4-cellen hebben dat gelijk is aan of lager dan 500/mm of een virale last gelijk aan of hoger dan 5 000 kopieën RNA/ml;
- un état d'échec virologique démontré (par test génotypique) ou un taux de cellules CD4 inférieur ou égal à 500/mm ou une charge virale supérieure ou égale à 5 000 copies RNA/ml;