In andere categorieën, die voornamelijk bewerkte producten omvatten – zoals zoetwaren, snacks, sauzen en gearomatiseerde dranken – is een groot aantal additieven toegestaan.
Dans d’autres catégories, dont relèvent généralement les denrées alimentaires fortement transformées – comme les sucreries, produits de grignotage, sauces et boissons aromatisées -, l’emploi d’un grand nombre d’additifs est autorisé.